Pour lui
donner un sens réel, il croit que les entreprises concernées devront
fournir des «garanties financières» à la collectivité. Le principe de
précaution suppose que le gouvernement du QuéÂbec exige des «garanties
financières proportionnelles aux risÂques liés aux opérations en cause
afin d'éviter que le coût des dommages causés soit à la charge des
contribuables», soutient le commissaire Cinq-Mars.
