L’Ontario a crié victoire dans l’importante bataille livrée afin de faire baisser les coûts sans cesse croissants des soins de santé, vendredi, alors que la Cour suprême du Canada a maintenu sa loi interdisant aux grandes pharmacies de vendre leurs propres marques de médicaments génériques délivrés sur ordonnance.
Dans une décision rendue dans une proportion de sept voix contre aucune, les juges du plus haut tribunal au pays ont déterminé que la décision d’interdire la pratique, prise par la province en 2010, appuyait ses efforts pour assurer la transparence en matière de prix des médicaments. Ce jugement pourrait avoir des répercussions dans d’autres provinces. La décision permettra aux Ontariens d’avoir accès aux médicaments dont ils ont besoin au coût le moins élevé possible, ont affirmé les libéraux au pouvoir en Ontario.
"Nous sommes très heureux que notre programme et notre initiative aient été appuyés, parce que les gens en Ontario ne devraient pour aucune raison payer davantage pour les mêmes médicaments que les personnes dans d’autres parties du pays", a déclaré la première ministre ontarienne Kathleen Wynne, de passage à Leamington, en Ontario.
La chaîne de pharmacies Shoppers Drug Mart (TSX:SC) dont les établissements au Québec sont exploités sous la bannière Pharmaprix a, dans un bref communiqué de presse, affirmé que bien qu’elle respectait la décision rendue par la Cour suprême, elle était déçue de sa teneur.
La loi ontarienne a également éliminé les "indemnités professionnelles" que les fabricants de médicaments génériques versaient aux pharmaciens qui maintenaient des stocks de leurs produits.
Les libéraux souhaitaient ramener les prix des médicaments génériques à 25 pour cent de ceux des médicaments brevetés en baisse par rapport à la précédente proportion de 50 pour cent et ils estimaient que la façon d’y arriver était d’éliminer les indemnités professionnelles.
Shoppers et Rexall, deux des plus grandes chaînes de pharmacies au pays, contestaient la mesure ontarienne parce qu’elles souhaitaient offrir leurs propres versions génériques à bas prix de médicaments connus. En 2011, un tribunal inférieur avait appuyé la demande de Shoppers et Rexall, mais la Cour d’appel de l’Ontario avait renversé le jugement. La décision rendue par la Cour suprême, vendredi, maintient celle de la Cour d’appel. Les chaînes jugeaient que la province allait trop loin, mais la Cour suprême a décidé que les réglementations allaient dans le sens des efforts de l’Ontario pour réduire les coûts des médicaments.
"Si l’on permettait aux pharmacies de créer leurs propres fabricants affiliés et de les contrôler, elles participeraient directement à la fixation des prix affichés au Formulaire des médicaments, ce qui les inciterait fortement à maintenir des prix élevés", a écrit la juge Rosalie Abella au nom de la majorité.
"Au lieu de recevoir des rabais financés à même les prix gonflés des médicaments, les pharmacies participeraient aux profits que ces prix engendrent pour les fabricants", a-t-elle ajouté.
La juge Abella a aussi estimé que les réglementations de l’Ontario n’allaient pas trop loin.
"Les règlements relatifs aux produits sous marque de distributeur n’interdisent pas aux fabricants de vendre des médicaments génériques sur les marchés ontariens; ils leur interdisent l’accès au marché uniquement s’ils utilisent une certaine structure organisationnelle", a-t-elle écrit.
"On ne saurait qualifier cette mesure d’interdiction totale ou quasi-totale de la vente de médicaments génériques en Ontario", a enfin indiqué Mme Abella.
L’Ontario est la seule province à interdire la vente de médicaments génériques de marque maison délivrés sur ordonnance.
"Nous sommes très heureux que notre programme et notre initiative aient été appuyés, parce que les gens en Ontario ne devraient pour aucune raison payer davantage pour les mêmes médicaments que les personnes dans d’autres parties du pays", a déclaré la première ministre ontarienne Kathleen Wynne, de passage à Leamington, en Ontario.
La chaîne de pharmacies Shoppers Drug Mart (TSX:SC) dont les établissements au Québec sont exploités sous la bannière Pharmaprix a, dans un bref communiqué de presse, affirmé que bien qu’elle respectait la décision rendue par la Cour suprême, elle était déçue de sa teneur.
La loi ontarienne a également éliminé les "indemnités professionnelles" que les fabricants de médicaments génériques versaient aux pharmaciens qui maintenaient des stocks de leurs produits.
Les libéraux souhaitaient ramener les prix des médicaments génériques à 25 pour cent de ceux des médicaments brevetés en baisse par rapport à la précédente proportion de 50 pour cent et ils estimaient que la façon d’y arriver était d’éliminer les indemnités professionnelles.
Shoppers et Rexall, deux des plus grandes chaînes de pharmacies au pays, contestaient la mesure ontarienne parce qu’elles souhaitaient offrir leurs propres versions génériques à bas prix de médicaments connus. En 2011, un tribunal inférieur avait appuyé la demande de Shoppers et Rexall, mais la Cour d’appel de l’Ontario avait renversé le jugement. La décision rendue par la Cour suprême, vendredi, maintient celle de la Cour d’appel. Les chaînes jugeaient que la province allait trop loin, mais la Cour suprême a décidé que les réglementations allaient dans le sens des efforts de l’Ontario pour réduire les coûts des médicaments.
"Si l’on permettait aux pharmacies de créer leurs propres fabricants affiliés et de les contrôler, elles participeraient directement à la fixation des prix affichés au Formulaire des médicaments, ce qui les inciterait fortement à maintenir des prix élevés", a écrit la juge Rosalie Abella au nom de la majorité.
"Au lieu de recevoir des rabais financés à même les prix gonflés des médicaments, les pharmacies participeraient aux profits que ces prix engendrent pour les fabricants", a-t-elle ajouté.
La juge Abella a aussi estimé que les réglementations de l’Ontario n’allaient pas trop loin.
"Les règlements relatifs aux produits sous marque de distributeur n’interdisent pas aux fabricants de vendre des médicaments génériques sur les marchés ontariens; ils leur interdisent l’accès au marché uniquement s’ils utilisent une certaine structure organisationnelle", a-t-elle écrit.
"On ne saurait qualifier cette mesure d’interdiction totale ou quasi-totale de la vente de médicaments génériques en Ontario", a enfin indiqué Mme Abella.
L’Ontario est la seule province à interdire la vente de médicaments génériques de marque maison délivrés sur ordonnance.
Unified threat management solutions dubai
Top Firewall Security Solutions Provider
Endpoint Security Solutions Dubai
IT AMC Support Dubai
IT Support in Dubai
IT Support Services Dubai
sound system rental dubai
printer repair dubai
AV Rental Dubai
Computer Repair Near Me
rent printer
desktop rental dubai
The MBBS programs in Kazakhstan delivers high-quality medical education in fair and inexpensive prices which appears reasonable to the students from all over the sphere.
When it comes to studying MBBS abroad:MBBS in Kazakhstan appears to be a great option to study medicine at a top Kazakhstan MBBS University accompanied with low cost tuition fees.
MBBS in Kazakhstan is an immensely valued medical degree with the best medical universities.
Admissions Enquiry
Call for Admissions: +91 8519844222, 9052060333
Apply Now: https://www.kenyabroad.com/mbbs-in-kazakhstan
витамини
ABU DHABI REGULATIONS
AJMAN LAWS
DUBAI ANNOUNCEMENTS
DUBAI ORDERS
DUBAI REGULATIONS
EGYPT LAWS
UAE Environmental Laws
UAE Immigration Laws
UAE Insurance Laws
UAE Intellectual Property Laws
IRAQ LAWS
JORDAN LAWS
KUWAIT LAWS
cyber law in kuwait
does kuwait have sharia law
kuwait labour law probation period
kuwait laws for expats
LIBYA LAWS
LEBANON LAWS
PALESTINE LAWS
QATAR LAWS
RAS AL KHAIMAH LAWS
UAE Real Estate Laws
Saudi Arabia Laws
saudi arabia sharia law
saudi arabia laws for women
what is sharia law in saudi arabia
saudi arabia laws and punishments
guardianship law saudi arabia
SUDAN LAWS
SYRIA LAWS
Tax Laws in Dubai
TUNISIA LAWS
UAE CABINET RESOLUTIONS
Kuwait Labour Law
Qatar Labour Law 2021
Saudi Labour Law 2021
New Saudi Labour Law 2021
New Saudi Labour Law
Saudi Labour Law
English to Croatian Translation
English to Irish Translation
English to Pashto Translation
English to Bokmal Translation
English to Czech Translation
English to Latvian Translation
English to Mongolian Translation
English to Serbian Translation
English to Bulgarian Translation
English to Danish Translation
English to Finnish Translation
English to Lithuanian Translation
English to Swedish Translation
English to Ukrainian Translation
English to Cambodian Translation
English to Dari Translation
English to Flemish Translation
English to Kashmiri Translation
English To Azerbaijani Translation
English To Cantonese Translation
English To Dutch Translation
English To Kazakh Translation
English To Norwegian Translation
English to Bahasa Translation
English To Estonian Translation
English to Hungarian Translation
English To Nynorsk Translation
English To Slovak Translation
English to Yiddish Translation
Subtitling and Transcribing
https://www.clinicacarrasco.com/
Thanks for sharing this valuable information with us. It is really good & very helpful. Find right Solutions for Canon Printer & know more about printer unboxing, driver download, wireless setup, Troubleshooting etc.
Canon IJ Setup
Ij Start Canon Pixma Ts8120 Setup
Ij Start Canon Ts9120 Setup
Whay That My Canon Pixma TS6020 Not Printing?
Canon Pixma MX490 Setup
https://wf-printer.com/epson-stylus-nx130
https://wf-printer.com/epson-workforce-st-3000
https://wf-printer.com/epson-wp-4020
https://wf-printer.com/epson-xp-200
https://wf-printer.com/epson-wf-2530
https://wf-printer.com/epson-wf-2540-troubleshooting
https://sway.office.com/RaFq1IQnyZuZStlh