Hommage à Georges Moustaki, spectacle de Marina Rossell pour le 55e anniversaire de la communauté catalane du Québec.
Le Cercle culturel catalan du Québec présente « Marina Rossell canta Moustaki », le concert de la chanteuse Marina Rossell au Théâtre du Gesù le 11 septembre 2016, à 19 h, pour célébrer le 55e anniversaire de la communauté catalane du Québec (1961-2016).
Â
MARINA ROSSELL, « LA VOIX EXQUISE » DE LA CATALOGNE, POUR LA PREMIÈRE FOIS AU QUÉBEC Â
Avec plus de 20 disques et 40 ans de carrière à son actif, Marina Rossell est l’une des plus grandes légendes de la chanson catalane, surnommée, depuis ses débuts en 1976, « la voix exquise » par la critique musicale à Barcelone. Bien qu’elle vienne pour la première fois au Québec, Marina Rossell connait les artistes d’ici et interprètera à l’occasion la version catalane de Quand les hommes vivront d’amour, qu’elle a adapté en 1985. En plus des chansons extraites de « Marina canta Moustaki » (2011-2014), trilogie consacrée à son grand ami disparu, elle présentera également une sélection de son riche répertoire dont quelques pièces de l’album « Clà ssics catalans » (2008) et du tout dernier « Cançons de la resistència » (2015). Elle sera accompagnée du pianiste Xavier Lloses.Â
Â
CLASSIQUES CATALANS ET CHANSONS DE RÉSISTANCE Â
Les chansons de l’album « Clà ssics catalans » (2008) sont le reflet d’un siècle et demi d’histoire et de patrimoine musical de la Catalogne et dans « Cançons de la resistència » Marina Rossell reprend et adapte des chansons de résistance contre le nazisme, nées de la Deuxième Guerre mondiale, mais aussi des chansons de résilience.Â
Â
UNE TOURNÉE POUR CÉLÉBRER LE 55E ANNIVERSAIRE DE LA COMMUNAUTÉ CATALANE DU QUÉBEC Â
Marina Rossell débutera sa tournée à Montréal, pour souligner le 55e anniversaire de la communauté catalane du Québec. Depuis le premier « Centre culturel catalan du Canada » inauguré en 1961, plusieurs générations de Catalan(e)s et des «  catalanophiles » ont tissé des liens culturels solides entre le Québec et la Catalogne. Outre le célèbre sculpteur et céramiste Jordi Bonet (1932-1979), la grande famille catalane du Québec compte plusieurs autres illustres artistes. Mercedes Palomino (1913-2006), cofondatrice du théâtre du Rideau Vert, avait notamment pour chanson fétiche La Santa espina, une des plus belles sardanes de la Catalogne, que Marina Rossell reprend en spectacle.
Â
Quant au romancier et architecte Jacques Folch-Ribas (1928), né comme Marina Rossell dans El Penedès, la plus importante région vinicole de Catalogne, à El Vendrell, sa maison de naissance héberge à présent la Fondation Apel·les Fenosa, artiste catalan en vedette dans le cadre de l’exposition « Fenosa et Picasso, une amitié », qui se déroulera jusqu’au 6 novembre 2016, au Musée d’Art contemporain de Baie-Saint-Paul. C’est précisément là que Marina Rossell terminera sa tournée. Â
Â
Après Montréal, le dimanche 11 septembre au Gesù, la tournée canadienne de Marina Rossell se poursuit à Toronto, le mercredi 14, puis à la Chapelle du Musée de l’Amérique Francophone de Québec, le vendredi 16 septembre, et se termine à Baie-Saint-Paul, le samedi 17 septembre.
Pour plus d’informations, pour obtenir des photos, des extraits, veuillez consulter le web de la tournée: marinarossell.info