AUJOURD’HUI AZNAVOUR SERAIT UN PÉDOPHILE

 

La première a pour titre « Tchi tchi » chantée par le chanteur de charme Tino Rossi, qui remonte aux années trente… tandis que la seconde « Donne tes seize ans » est d’Aznavour et date des années soixante. Oh là, là. À notre époque du retour au puritanisme et de la traque aux pédophiles, imaginez un seul instant un Mario Pelchat chanter « Tchi tchi » aujourd’hui. Prenez connaissance des paroles :



TCHI TCHI

Tu n’as que seize ans et faut voir comme
Tu affoles déjà tous les hommes!
Est-ce ton oeil si doux
Qui les mine?
Ou bien les rondeurs de ta poitrine
Qui les rend fous?



O Catalinetta bella! Tchi-tchi
Écoute l’amour t’appelle Tchi-tchi
Pourquoi dire non maintenant? Ah... ah...
Faut profiter quand il est temps: Ah... ah...
Plus tard quand tu seras vieille, Tchi-tchi
Tu diras, baissant l’oreille, Tchi-tchi
Si j’avais su dans ce temps-là... Ah... ah...
O ma belle Catalinetta



Malgré les jolis mots, les invites,
Tu remets à demain, tu hésites...
Ça c’est, en vérité,
Ridicule!
Dis-toi bien, au fond, que tu recules
Pour mieux sauter!



O Catalinetta bella! Tchi-tchi
Écoute l’amour t’appelle Tchi-tchi
Pourquoi dire non maintenant? Ah... ah...
Faut profiter quand il est temps: Ah... ah...
Plus tard quand tu seras vieille, Tchi-tchi
Tu diras, baissant l’oreille, Tchi-tchi
Si j’avais su dans ce temps-là... Ah... ah...
O ma belle Catalinetta



Pourquoi donc te montrer si rebelle?
L’amour c’est une chose éternelle!
Demande-le, crois-moi,
À ta mère;
Elle l’a chanté avec ton père,
Bien avant toi!



O Catalinetta bella! Tchi-tchi
Écoute l’amour t’appelle Tchi-tchi
Pourquoi dire non maintenant? Ah... ah...
Faut profiter quand il est temps: Ah... ah...
Plus tard quand tu seras vieille, Tchi-tchi
Tu diras, baissant l’oreille, Tchi-tchi
Si j’avais su dans ce temps-là... Ah... ah...
O ma belle Catalinetta



Et puis maintenant lisez « Donne tes seize ans »

DONNE TES SEIZE ANS

Viens, donne tes seize ans
Au bonheur qui prend forme
Pour que ton corps d’enfant
Peu à peu se transforme



Viens, n’hésite pas
Mets ta main dans ma main
Simplement, et donne tes seize ans



Viens, donne tes seize ans
Aux amours éternelles
C’est le plus beau printemps
De la vie qui t’appelle



Viens, au creux de moi
Mets ta joue sur ma joue



Tendrement, et donne tes seize ans



Un jour, lorsque la vie aura fané nos jours
Un jour, nous penserons qu’il fut bien court
Le printemps des amours



Viens, donne tes seize ans
À ta fureur de vivre
Le chemin des amants
Est le seul qu’il faut suivre



Viens, donne ton cœur
Mon amour à l’amour
Qui attend, pour prendre tes seize ans



Donne tes seize ans
Donne tes seize ans



Quiconque s’aventurerait à chanter l’équivalent d’une de ces chansons se verrait houspillé, soit par la présidente du Conseil du statut de la femme, Julie Miville-Dechêne, sinon notre nouvelle gardienne de la morale québécoise, Sophie Durocher. On ferait des pressions auprès du CRTC pour que ces tounes soient interdites d’antenne. Et je vous fais grâce des débats sur l’âge minimal pour se donner à des parties de jambes en l’air.



C’est quand même curieux qu’on pouvait chanter ces chansons il y a 80 ou 50 ans, sans que la planète femme ne s’alarme, alors que maintenant c’est la chasse aux sorcières à qui s’intéresse de trop près aux mineures. Autre temps, autres mœurs?

LES OPINIONS EXPRIMÉES SONT CELLES DE L’AUTEUR ET NE REFLÈTENT PAS NÉCESSAIREMENT CELLES DU PORTAIL DU GRAND MONTRÉAL LAMETROPOLE.COM

CET ARTICLE EST VIRAL

MONTRÉAL JUSTE POUR RIRE

SOPHIE DUROCHER LA VIERGE FOLLE

ART ET ÉROTISME AU THÉÂTRE ST-JAMES